【柔佛10县名字由来】柔佛子民随堂考:10县名字由来,知道一半以上算你牛

0 Views

柔佛州子民们的随堂考时间!不晓得生活在这个州属上那么久了对于柔佛州各县名字的由来又知道多少呢?身为柔州子民一定要答对一半以上才算合格的啊!话不多说,这就去看看你答对了多少吧?

 

 

1. 新山

新山县是柔佛州的首府,算是相当繁华的县区。早在1855,这片县区并不叫做新山,而是被称为Tanjung Puteri,由Temenggung Daeng Ibrahim成立这块土地。一直到1866年,Sultan Abu Bakar才把政府行政中心从Telok Blangah搬迁至Tanjung Puteri,一同顺道将Tanjung Puteri这名字换成新山Johor Bahru。

A post shared by 🤓 (@iam_lawrence_l) on

A post shared by Iviers Jin (@jiinnz999) on

 

 

2. 笨珍

笨珍马来名字为Pontian。据说这个名字笨珍Pontian是有Perhentian,意思为停泊,演变而来。笨珍县内的小笨珍和大笨珍河位于马六甲海峡上,是古时候商船和海盗群的停泊站。商人和海盗在海上风浪太大的时候或是需要休息补给的时候便会停留在小笨珍和大笨珍河口。当时的海盗们就把这两个地方称为大停留站(Perhentian Besar)和小停留站(Perhentian Kechil)。久而久之,由于发音的关系就造就了今天的大笨珍(Pontian Besar)和小笨珍(Pontian Kechil)。

 

 

3.古来

据老一代古来人的说法,在1920年间,古来河岸一带每年雨季时期必定泛滥成灾。水灾时期数以百计的乌龟就趁机挤游上岸,涌向古来市区中。当时居住在市区附近的海南人见到这片奇景便高呼“Gui Lai!Gui Lai!”(龟来,指乌龟来了的意思),久而久之,“龟来”便成为这一地区之名了。

A post shared by Teratai Biru (@teratai2982) on

 

 

4.麻坡

麻坡名字的由来有许多不同的说法,其中比较有趣的就是在数百年前,欧洲人在麻河登陆后,在Bukit Treh受到当地居民用榴连热情地招待,榴连的香味使他们吃了还要,连呼 MORE MORE,
所以当地居民也顺口呼之,Muar 字即由此产生。另一个说法则是传说在公元五百年到七百年间,苏门答腊的马来国王非常强,为了贸易及寻找新地方来到马来半岛,他们看见宽阔的麻河口,便取名为muara,意思为河口。久而久之,随着发音的关系Muara就变成今曰的Muar了。但是根据麻坡权威历史学者的解释麻坡的地名应该是从麻河名字得来,因为麻河以前适合航运水路,在历史上是重要的河流,但是麻坡未被称为Muar之前,据说是叫 Telok Dalam,意思为内港湾。

A post shared by Wong Joel (@jlwong94) on

 

 

5.峇株巴辖

峇株巴辖名字的由来就要回到15世纪了。当年暹罗(现今的泰国)攻打马六甲王朝,结果因战败撤退至当时的峇株河口,并在岸上扎营。暹罗军队登陆的地点有许多石山,因此想要寻找到干净可饮用的水源相当艰难。暹罗军队后来发现山水流经石山的凹陷处可以让水保留在此。暹罗军队为了取水便沿着岸挖出一口井。这里便被称为Batu Pahat,意思为凿石。

 

 

 

6. 居銮

居銮的马来文名是从Keluang音译而来,Keluang就是蝙蝠的意思。据老一辈的马来居民回忆,大约在1910年代或更早的一些日子里,由于马来联邦政府和柔佛苏丹决定大力开发柔北和柔中区,森林被大量砍伐,原来居住在森林腹地的蝙蝠被赶出了栖息地。地处柔中盆地的居銮,首当其冲地成为这些蝙蝠的的新栖息地,在这里捕食飞虫、栖息繁衍。所以居銮名字就是因为蝙蝠而得来的哦。

A post shared by Nazrin Ahmad (@nazrinahmad) on

A post shared by Ginger 静娟 (@19.ginger.81) on

 

 

 

7. 东甲

根据古老的传说,东甲是由來自印尼的7名兄弟所开拓的。由朗马末所领导的一行人当時乘坐木舟抵达麻坡后,取道Sungai Kesang 进入东甲河。由于当时的东甲河是一大片沼泽地,朗马末于是只好慢慢地越過沼泽。当他们成功抵达Bukit Tambak这一片高地后,隨即在此开拓村庄。从此东甲的名字就是由马来字眼“merangkak”而来,意思为爬行。

A post shared by AnnHusNaa (@nhusnamz) on

A post shared by Jowin (@j0w1n) on

 

 

8. 昔加末

据当地历史学家称,原本昔加末的区域是被称为Rantau Panjang。在1511年期间,一位马六甲的总领他的部队在河边暂时休息时,喝了一口河水。总领在喝了河水后大喊“SEGAR AMAT!”,意思为非常清新,并将这条河命名为SEGAR AMAT。日子久了,随着发音的变迁,这条河附近的土地也变成SEGAMAT的名字。

A post shared by Brandon Yeo (@brandon_yph) on

A post shared by 健荣🐤’93 (@jianyong16) on

 

 

9.丰盛港

丰盛港Mersing名字的由来从一名早期锡克族的开拓者Amir Singh或是Men Singh的发音得来。另一个说法则是10年前出土石碑中所刻的中文字体即为茂盛港。根据当时的贸易记录,在1880年南下的华裔因为咸鱼、胡椒和鱼产等到来。当时不少华侨聚集在丰盛港口附近,因茂盛港仔福建话的发音而形成了Mersing这个名字。

A post shared by Denys Pavlov (@meatcar) on

 

 

10. 哥打丁宜

A post shared by Xiaoyuu Tan (@xiaoyuutan) on

A post shared by Faez Mohd (@faezmohd_) on

相传十六世纪初,葡萄牙人占领马六甲后,许多马六甲末代苏丹马末沙的後裔逃到柔佛境内躲避战乱。当时他们在柔佛河上游的山岗上建立新的城堡,城堡的外貌巍峨矗立,当地民间称之高处的王城 (Kota Tiggi),从此成为哥打丁宜的地方名。

You may like these